Verwahrloste Haueser um The Cool Docks.

Der Gestank von verrottetem Obst um die Obstlagerhalle herum ist Brechreiz erregend.

Wie so haeufig, versuchen Chinesen, dem auslaendischen Besucher ein Trugbild vom neuen China unterzujubeln. Vor allem in Vorbereitung auf die Expo 2010 nimmt die Zahl der Schein-Renovierungen/Sanierungen in Shanghai drastisch zu. Alles soll neu, sauber und nach Fortschritt ausschauen. Dabei werden meist nur ein paar Fassaden mit Farbe beschmiert. Dem fluechtigen Besucherblick erschliesst sich die Wahrheit leider nicht. Wenige Schritte von der Truman-Show entfernt, schielt einen dann aber doch der chinesische Alltag an.

Das auf die Tuer gemalte chinesische Zeichen heisst Chai und bedeutet Abriss. Zai Jian hat im Chinesischen zwei Schreibweisen und somit Bedeutungen: einmal heisst es Rekonstruktion, zum anderen Auf Wiedersehen. Im Regelfall entscheiden sich die zustaendigen chinesischen Regierungsstellen fuer die permanente Verabschiedung von Altbausubstanz. Altbau wird mit der Era vor dem grossen Aufstieg (vor 1980) verbunden und als schlecht empfunden. Die Bewohner werden in eine von tausenden Betonsiedlungen weit vor der Stadt umgesiedelt, denn die vom Entwickler des neu zu bebauenden Gebietes angebotene Entschaedigung reicht den Bewohnern im Regelfall nicht fuer den Verbleib im Sanierungsgebiet.

Rechts: Werbetafel eines fuer Touristen bestimmten Cafes im sanierten The Cool Docks. Links (drei Meter ausserhalb): die Bewohner sind vom Aufstieg Chinas ausgeschlossen.

Vor allem in den Slums von Shanghai sieht man diese an Onkel Mao erinnernde Propaganda (rotes Banner) noch immer. Traurige Realitaet: die hiermit angesprochenen Bewohner haben im Regelfall keine Chance, aktiv am Aufbau einer harmonischen Gemeinschaft teilzunehmen oder an der "Verschoenerung" des Gebietes teilzuhaben.