Unser Bildungsprojekt
Es hat mit Apfel und Banane angefangen: Frank geht seit mehr als 2 Jahren jeden Tag zum bueronahen Obsthaendler an der Strasse und kauft Aepfel und Bananen. Der Obsthaendler hat eine Tochter, sie heisst Zhou Ting Ting. Zhou Ting geht zur Schule, aber sie ist nicht sehr gut. Im Ergebnis sind ihre Chancen auf einen Job sehr gering.

Bertelsmann hat kuerzlich ein innovatives Bildungskonzept namens Inopi gestartet, dass allerdings Familien mit hoeherem Einkommen anspricht. Frank hatte Zhou Ting ein Jahresabo fuer diesen Nachhilfeunterricht geschenkt.

Als er sich mit Zhou Tings Mittelschul-Lehrerin ueber deren Leistungen unterhielt, musste er feststellen, dass sie kein Einzelfall war. Andere Kinder finanziell schwaecherer Eltern zeigten aehnliche Probleme. Nun, wir haben uns lange darueber unterhalten, wie wir einige dieser Kids unterstuetzen koennten. Ergebnis: wir wollten ein kleines Bildungsprojekt starten, dass durch Hochzeits-/Geldgeschenke finanziert werden sollte.

Zwei Wochen nach der Hochzeit haben wir ein Gemeindezentrum gefunden, dass unsere Idee unterstuetzt. Eine Uni-Studentin hat sich bereit erklaert, fuer einen geringen Stundenlohn bis zu 10 Kids in Englisch zu unterrichten. Sie hat mit 4 Kids begonnen, eine Woche spaeter waren es 6, dann 9. Es hat sich schnell herumgesprochen, dass es eine kostenlose Moeglichkeit gibt, Englischkenntnisse zu verbessern. Wir sind darueber sehr gluecklich, und wir denken darueber nach, wie wir andere Faecher, Altersgruppen, oder andere Schulen unterstuetzen koennten. Der finanzielle Aufwand ist nicht hoch, lediglich Zeit zur Organisation, Suche und Kontrolle muss da sein.

Wir moechten hiermit allen danken, die uns zur Hochzeit rote Umschlaege geschenkt haben. Und, wir moechten dieses Projekt zur Nachahmung empfehlen - so etwas muss nicht immer von grossen Organisationen gefuehrt, verwaltet und finanziert werden.

 
Erste Stunde
Zweite Stunde
Eltern waren auch anwesend
Englische Namen
Ganz wichtig: jedes Kind kann sich selbst einen englischen Namen ausdenken. Chinesische Vornamen koennen nicht in westlicher Sprechweise verwendet werden, denn deren Namenskonzept ist genau anders herum: zuerst kommt der Nachname, dann der Vorname. Man muesste also den Chinesischen Namen genau verkehrt herum aussprechen, um dem westlichen Standard zu genuegen.

Deshalb waehlen Chinesen einen westlichen Vornamen, der dann ganz nach unserem Schema vor den Nachnamen gestellt wird. Manchmal treibt das allerding merkwuerdige Blueten, denn wenn die Kids sich nicht entscheiden koennen, entscheidet auch mal schnell der Lehrer ueber den Namen. Wir haben Namen wie Golden Day oder auch Gertrud Cao (fuer ein 17 jaehriges Maedchen;-) gehoert
Der Laden ist voll, die Lehrerin beliebt
wir haben bei 10 erst einmal Halt gesagt, denn uns ist wichtig, dass die Kids individuell betreut werden. In einer normalen Schulklasse sitzen bis zu 35 Kinder, und der normale Dialog besteht aus einer Lehrerin, die eine Frage stellt und 35 Kids, die alle zur gleichen Zeit antworten (nachplappern).

Den Kindern gefaellt unsere Unterrichtsmethode besser;-)